Delve into the chemical mechanisms behind 4,5-Dicyanoimidazole (DCI)'s effectiveness as an activator, explaining its impact on coupling efficiency and yields in oligonucleotide synthesis.