Delve into the scientific mechanisms of anticoccidial drugs, with a focus on Dinitolmide (CAS 148-01-6), explaining its mode of action in preventing coccidiosis in poultry.