Compare Zidovudine (AZT) and Stavudine (d4T), two thymidine analogue NRTIs, discussing their similarities, differences in side effect profiles, and current usage in HIV treatment.