Delve into the specific applications of Benzyl (S)-2,5-dioxooxazolidine-4-acetate (CAS 13590-42-6) in cancer cell research, particularly its use in creating PEG-poly(aspartate) block copolymer micelles.